知らずば半分値 Shirazuba hambun-ne.

  • 解釈:値打ちの分からない物の場合は、およそ半分くらいの見当で値を付ければ、大体当たるということ。
  • Literal:A price is a half when not knowing.
  • Interpretation:Because, it is since value is not known.
  • 類義:知らざあ半分値。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.